Un souvenir distinct que j’ai de l’enfermement (en dehors de l’ennui et de l’agacement abrutissants) est celui d’avoir dévoré le roman de 2018 de Sally Roony, “Normal People”. À ma grande surprise, il y avait aussi une adaptation en mini-série de la BBC du même nom et je l’ai engloutie aussi en 2 séances et je n’hésiterai pas à affirmer définitivement que le roman et la série sont des chefs-d’œuvre.
Je n’ai jamais vu une adaptation aussi fidèle au matériau d’origine. Ce roman a été salué comme la quintessence de la romance du XXIe siècle, car il dépeint le jeune amour avec une telle précision. Avec son immense popularité auprès des clubs de lecture et maintenant les multiples nominations aux Emmy et Golden Globes, il est temps pour vous de le regarder ou de le lire si ce n’est pas déjà fait. Voici 5 raisons pour lesquelles vous devriez regarder Les gens normaux :
Des personnages forts
Les personnages titulaires, Connell et Marianne, sont interprétés par les très talentueux Paul Mescal et Daisy Edgar Jones. Nous les suivons depuis leurs années d’école jusqu’à la fin de leurs années d’université. Dans la ville pittoresque de Sligo, en Irlande, nous comprenons qu’ils sont liés par les limites d’une petite ville et d’une communauté.
Divisés par la classe sociale ainsi que par la hiérarchie du lycée, ces deux-là sont des camarades de classe. Connell, qui appartient à la classe ouvrière et s’intègre à la plupart des élèves de l’école, et Marianne, qui appartient à la classe moyenne supérieure et est une solitaire marginale à l’école, ont leurs propres différences. Ils partagent en quelque sorte un monde secret dans lequel ce fossé se dissipe.
Marianne n’est pas très appréciée en classe ou à la maison, alors elle a recours à la férocité et à la franchise pour exprimer ce qu’elle ressent. C’est une femme complexe et forte, volontaire et autonome, mais elle a des doutes et des insécurités qui la rendent muette. Le personnage n’est pas qu’un simple bout de bois, il est en chair et en os, et c’est ce que lui donne Edgar Jones, en lui permettant de respirer.
Connell a cette masculinité à la fois douce et sévère, mais il se laisse quand même aller à la moindre pression de ses pairs et Paul Mescal est un choix de casting brillant. Il sait ce que c’est que d’être dans une petite communauté où les gens peuvent être très contraignants. Il a du mal à savoir ce qu’il veut car la plupart de son identité lui a été transmise par d’autres personnes. Rooney présente de façon magistrale le spectre complet de l’expérience humaine, qu’il s’agisse d’amour, de désir, de sentiment d’appartenance, d’anxiété, d’isolement et d’aliénation.
Chaînes et franges
Si vous étiez sur Instagram l’année dernière, vous avez peut-être croisé au moins un post de personnes normales. Connell arbore une délicate chaîne en argent tout au long de la série et, oh là là, c’est un phénomène en soi. Il y a un compte Instagram très populaire du nom de “connellschain” qui ne publie que des photos du charmant Paul Mescal dans cette chaîne et il est absolument magnifique.
Il m’a fallu beaucoup de force mentale pour me convaincre de ne pas me couper les cheveux comme Marianne. Dans ce que j’appelle “la phase de la frange d’enfer”, où tout le monde et sa mère ont commencé à se couper les cheveux, c’est la magnifique frange de Daisy Edgar Jones qui m’a mise sur les nerfs. Toute la garde-robe de Marianne est à surveiller. Vous pouvez regarder cette série si vous voulez simplement vous inspirer d’une coupe de cheveux ou d’une tenue.
Ressentir la chaleur par procuration
La série est réalisée par Lenny Abrahamson et Hettie Macdonald, avec 6 épisodes chacun. Ils sont tous deux distincts et ont leur propre voix et vision, tout en s’intégrant parfaitement sans créer de distance ni de confusion (les accessoires vont au monteur). La palette de couleurs est pleine de gris et de bleus, ce qui donne une impression de douceur.
La cinématographie est très personnelle, avec des plans rapprochés des personnages pendant qu’ils réfléchissent ou qu’ils sont allongés en train de boire du thé, ce qui donne au public l’impression d’être dans la tête du personnage et ce choix stylistique convient bien au fait que le livre est raconté à la troisième personne. La bande-son est d’une grande beauté. Elle est douce et sulfureuse, avec une touche rafraîchissante d’Elliot Smith, d’Imogen Heap, de Frank Ocean et d’un éventail de mélodies magnifiques.
Les chansons s’accordent exceptionnellement bien avec le piano doux et délicat et le triangle, rêveur et éthéré et tout simplement magnifique. Cela vous met vraiment dans une position chaude et vulnérable.
Une promesse au-delà de “forever” (pour toujours)
Beaucoup de thèmes et de sous-entendus résument le sentiment de la jeunesse et de l’amour jeune. Les gens pensent qu’il est fragile et superficiel, mais il peut être profondément réel et significatif sans être dévorant. Rooney est conscient du fait que les comportements sociaux nous affectent et que les contraintes de nos mondes intérieurs peuvent également être dommageables.
La vision que nous avons de nous-mêmes se développe au cours de nos années de formation, de nos années séminales, grâce aux personnes qui nous entourent. C’est ce qui se passe dans le cas de Marianne, dont la vision néfaste d’elle-même découle de son foyer dysfonctionnel, et même si elle essaie de le cacher, cela est évident pour le monde extérieur. “Nous sommes l’aboutissement des personnes qui nous entourent”, déclare Rooney dans une interview.
Elle croit vraiment au pouvoir que les gens ont les uns sur les autres et que nous sommes capables de changer les choses. L’amour que se portent Connell et Marianne émane d’un sentiment d’admiration. Ils disent tous deux constamment que l’autre est la personne la plus intelligente qu’ils aient rencontrée et se considèrent comme irremplaçables dans leur vie. “Ce n’est pas comme ça avec d’autres personnes”, disent-ils.
Ils se reflètent mutuellement leurs comportements lorsqu’ils s’observent en train d’errer dans le monde extérieur. Ils montrent beaucoup de leurs vulnérabilités, non seulement en étant nus mais aussi en étant libres. Ils donnent accès à une partie d’eux-mêmes qui n’aurait pas fait surface si l’autre personne n’avait pas existé.
Redéfinition de la normalité (alerte spoiler)
“Il lui a apporté la bonté comme un cadeau et maintenant elle lui appartient. Pendant ce temps, sa vie s’ouvre devant lui dans toutes les directions à la fois. Ils se sont fait beaucoup de bien l’un à l’autre. Vraiment, pense-t-elle, vraiment. Les gens peuvent vraiment se changer les uns les autres”. Ces derniers mots du roman me rappellent la myriade de personnes qui existent, ayant une volition, une autonomie, des espoirs et des rêves.
Cela me rappelle comment ils ont dû arriver là où ils sont maintenant. Nous sommes l’aboutissement des gens qui nous entourent. Nous prenons et nous donnons, en bien ou en mal. Nous quittons certaines personnes et nous en rencontrons de nouvelles. Nous avons nos propres versions de la “normalité”, du bonheur et du contentement, et j’ai été très heureuse de voir ces deux-là trouver du réconfort et s’accepter l’un l’autre. Vous pouvez garder tout le bien que l’autre personne vous donne et aller de l’avant avec ou sans elle.
Après tout, tout ce que nous avons, c’est l’autre.
